ページビューの合計

2017年12月14日木曜日

2-6 単語帳は1秒でできる!? 電子辞書で例文を探して登録しよう

以前のポストで、単語を電子辞書に登録する方法を説明しました。いよいよこの資産を活用する方法、すなわち例文を集める方法を説明します。最初は複雑に見えるかもしれませんが、慣れればとても簡単にサクサクとよい例文が集められてしまいます





includeの画面を開いてください。次の画面に進みます。










画面では見づらいですが、Sexist and racist jokes should never be included in a speech. 「性差別的・人種差別的な冗談はスピーチに入れてはいけない」という例文が選択されています。わかりやすい、よい例文ですね。




この要領で例文をどんどん見ていき、少しでも「へー、面白いな」、「こんな使い方するんだ、知らなかったな」と思ったものは登録しましょう。続けてincludeの例文を探してみます。

Lunch is not included in the price. 
「ランチは値段に含まれておりません」。

⇨自然な、いい英語ですね。意識的に勉強しないと、日本人にはまず言えるようにはならない英語です。ジーニアスは日本語訳も小慣れていますね。もちろん登録しましょう。


Japan includes these four main islands. 
「日本にはこれら4つの主な島がある」《◆全体の一部として含む意;全体を含む場合はcomprise: Japan comprises these four main islands and many other smaller islands. 日本はこれら4つの主な島とその他多くの小さな島から成る》

⇨今度の例文はフォーマルな文体ですね。compriseという別の動詞との比較で、語法の説明が加わっています。これも登録だな・・・といったように、自分が面白いと思った例文をどんどん登録していきましょう。面白いと思った例文は読んでいて楽しいですし、単語だけを連呼する方法よりも圧倒的に効率的に頭に入ります



さて、例文がどのようにストックされているかを確認しましょう。ほぼ単語を登録する方法で見たときと同じです。



「メニュー/学習帳」ボタンを2回押し、「単語帳」を開きます。



















[F] 例文帳(英語)を選択します。






















上で見た例文が3つとも登録されていますね。

いくつ登録するかですが、これは1日にどれだけ勉強時間を確保できるかによると思います。僕の場合、1日にこなすのは30例文程度に落ち着きました。夜に例文を集めて、朝起きたら朝一で音読するというサイクルを回して、合計で45分から60分くらいかかるイメージでしょうか(最高で1日に90例文暗唱したことがあります。965を取ったTOEICの前日で、脳を英語にしようと思ってやったのですが、さすがに口が相当疲れました)。もちろん始めは無理なく10例文とか1単語から始めて、
慣れてきたら徐々に増やしてみるでももちろんOKです。重要なのは続けることです。まずは量よりも質を重視しましょう。しっかりと意味をイメージしながら音読をするということですね。

0 件のコメント:

コメントを投稿